If you require a sign language interpreter in order to serve as a juror, please contact the District Clerk’s Office as soon as you receive the summons in order to ensure arrangements can be made and services are available for you on the date you are to report. There are several different ways to request a sign language interpreter:
By Phone: 915-273-3522 and ask for Gabriela Ruiz, Jury Supervisor
By email: districtclerk@epcounty.com
By fax: 915-273-3859
By Mail or In Person:
El Paso County District Clerk’s Office – Jury Division
Attention: Gabriela Ruiz
200 S. Kansas St.
El Paso TX 79901
It is important that you please make arrangements upon receipt of the jury summons, or no later than 10 days prior to your scheduled date for jury service.